If you tap [Write gratitude message] of the supporter you want to send a message to, you can write your message.
You can write a gratitude message as well if you go to Notifications and tap on the notification indicating that your project was supported.